مركز سُلاف للأنشطة المدنية

حملة نظافة في حي الصالحية

ضمن مشروع ( التسامح يجمعنا ) الذي ينفذه #مركز_سلاف_للأنشطة_المدنية الذي يهدف الى المساهمة في تعزيز الشعور بالأمان في المجتمعات وتقوية العلاقات الاجتماعية على مستوى المنطقة وبناء الثقة المتبادلة بين مجموعات الهوية المختلفة والتأكيد على التعايش السلمي وبناء السلام.
قام فريق #سلاف وبالتنسيق مع بلدية الشعب في الحسكه وبمشاركة تطوعية من اهالي حي الصالحية بحملة نظافة استهدفت ( الشارع العام ) في حي الصالحية حيث كانت فكرة حملة النظافة من توصيات ومخرحات الجلسات الحوارية مع المجتمع المحلي والنازحين في حي الصالحية .
شارك في الحملة فريق مركز سلاف وعدد من أهالي حي الصالحية من مختلف المكونات بهدف تعزيز الوعي والمسؤلية تجاه الطبيعة والبيئة وثقافة العمل التطوعي
استهدفت #حملة_النظافة الطريق العام الواصل بين دوار النسر ودوار الصالحية، بالاضافة الى تجميع القمامة صمن أكياس، وترحيلها من قبل سيارات نقل خاصة بالبلدية
Within the project of (Tolerance Gathers Us) implemented by  #SILAV_Center_for_Civil Activities, which aims to contribute to enhancing a sense of safety in societies, strengthening social relations at the regional level, building mutual trust between different identity groups, and emphasizing peaceful coexistence and building peace.
The #SILAV team, in coordination with the People’s Municipality in Al-Hasakah, and with the voluntary participation of the people of Al-Salhiya neighborhood, carried out a cleaning campaign targeting (the public street) in  Salhiya neighborhood, where the idea of ​​the cleaning campaign was one of the recommendations and outcomes of the dialogue sessions with the local community and the displaced in the Salhiya neighborhood.
SILAV Center team and a number of residents of Salhiya neighborhood participated in the campaign with the aim of promoting awareness and responsibility towards nature, the environment and the culture of volunteer work
The #Cleaning_Campaign targeted the public road connecting Al-Nasir Roundabout and Al-Salhiya Roundabout, in addition to collecting garbage in bags, and transporting it by private transport vehicles in the municipality.

مارثون السلام في حي الصالحية

قام #سلاف نشاطاً رياضياً باسم ( ماراثون السلام ) الذي كان عبارة عن المشي السريع لمسافة 5 كيلو متر ، يمتد ابتدائاً من حي المفتي ( الشارع العام ) وانتهائاً بدوار الصالحية ، بالإضافة الا تزيين الشارع بالكامل .
شارك في #الماراثون 25 شاب وشابة من مختلف المكونات في المنطقة ، بالإضافة الى استراحة غداء لجميع المشاركين تخللها اجواء من الفرح بمشاركة من مختلف المكونات من النسيج الاجتماعي.
قام الشباب المشاركين بالتنسيق مع الجهات المسؤولة ضمن مؤسسات الادارة الذاتية وتحديد طريق المارثون وتجهيزه والعمل ضمن فريق واحد والعمل الجماعي.
ويتقدم #سلاف بجزيل الشكر والتقدير #لقوى_الأمن_الداخلي على دورهم الفعال في تنظيم المكان وحمايته وتسهيل الامور .
#SILAV conducted a sports activity called (Peace Marathon), which was a fast walk for a distance of 5 km, starting from Al-Mufti neighborhood (Main Street) and ending with Al-Salhiya Roundabout, in addition to decorating the entire street.
25 young men and women from various components in the region participated in the #marathon, in addition to a lunch break for all participants in an atmosphere of joy with the participation of various components of the social fabric.
The participating youth coordinated with the responsible authorities within the self-administration institutions, defining and preparing the marathon route, working within one team and working together.
#SILAV  thanked and appreciated the #Internal_Security_Forces for their effective role in organizing and protecting the place and facilitating matters.

جلسات حوارية

” الصراعات الموجودة في المجتمع المحلي ” ( حيي الطلائع والضاحيه ) ضمن مشروع ( التسامح يجمعنا ) الهادف الى المساهمة في تعزيز الشعور بالأمان في المجتمعات وتقوية العلاقات الاجتماعية وبناء الثقة المتبادلة بين مجموعات الهوية المختلفة في المنطقة

انجز سلاف 8 جلسات حوارية مع أهالي ( حي الطلائع – حي الضاحية ) من مقيمين ونازحين والأشخاص  ذوي الاعاقة من كافة المكونات

تطرقت الجلسات الى معاناة الأهالي والصراعات الموجودة في المنطقة وكانت أهمها ( الصراعات بين المقيمين والنازحين – الصراعات بين فئة الشباب – الصراعات المتعلقة بالمرأة – الصراعات الخدمية – الصراعات الاقتصادية )

ناقشت الجلسات تأثير الصراع على المجتمع ومناقشة المشكلات المجتمعية التي تؤثر على التماسك المجتمعي ضمن المنطقة , وتقديم مقترحات وتوصيات من قبل المشاركين ومشاركتها لتنفيذ فعاليات ومبادرات في المرحلة التالية للمشروع .

حملة تعقيم ضد فايروس كورونا – توزيع بروشورات توعوية

ضمن مشروع ( العمل من أجل مستقبل أفضل ) لتعزيز قدرة المجتمعات على المرونة المجتمعية التي بدورها ستعزز من مشاركة المجموعات على أختلافه
قام مركز سلاف بتنفيذ مبادرة ( خدمات covid_19 ) في مخيم سري كانيه (مخيم الطلائع)
عقد مركز سلاف جلسة نقاش مركزة في مخيم (سري كانيه) للنقاش عن وضع الخدمات COVID_19 .. ومناقشة المبادرة وتحديد ماهيتها وطبيعتها والحصول
على توصيات من النازحين المقيمين في المخيم
وبالتنسيق مع هيئة الصحة ومكتب العلاقات في ادارة مخيم سري كانيه وعلى اساس جلسة النقاش المركزة تحددت المبادرة التي نفذت في مخيم (سري كانيه) من أراء وتوصيات النازحين في المخيم
تشمل المبادرة تعقيم كامل المخيم بقطاعاته الأربعة ومكاتب الجهات المسؤولة في المخيم بالأضافة الى توزيع بروشورات توعوية عن أساليب الوقاية من فايروس كورونا ( covid_19 )
Within the project of (Working for a Better Future) to enhance the capacity of societies for societal resilience, which in turn will enhance the participation of different groups.
SILAV Center implemented the initiative (covid_19 services) in Serêkaniyê camp (Al-Tala’a camp).
SILAV Center held a focused discussion session in (Serêkaniyê) camp to discuss the status of COVID_19 services.. and to discuss the initiative, determine its nature , and obtain on recommendations from IDPs residing in the camp.
In coordination with the Health Authority and the Relations Office in the administration of Serêkaniyê camp, and on the basis of the focused discussion session, the initiative that was implemented in the camp (Serêkaniyê) was determined from the opinions and recommendations of the displaced in the camp.
The initiative includes sterilizing the entire camp in its four sectors and the offices of the responsible authorities in the camp, in addition to distributing awareness brochures on methods of preventing corona virus (covid_19).
#SILAV_Center_for_Civil_Activities
#USAID_Basic_Service_Program

مبادرة ( تقبل الاقليات خاصة الايزيدين )

ضمن مشروع ( العمل من أجل مستقبل أفضل ) لتعزيز قدرة المجتمعات على المرونة المجتمعية التي بدورها ستعزز من مشاركة المجموعات على أختلافه
قام مركز سلاف بتنفيذ مبادرة ( تقبل الاقليات العرقية والدينية خاصة الإيزيديين ) في البيت الإيزيدي في منطقة برزان التابعة لمدينة الحسكة
تتمثل المبادرة بعقد جلسة حوارية في البيت الإيزيدي بحضور أشخاص من مختلف الأديان والأطياف والقوميات
تضمنت الجلسة التعرف على المكون الإيزيدي وثقافته وتم تبادل الأفكار بين الحضور وتقديم عرض فلكلوري من خلال الملابس والأغاني الخاصة بمكونات المنطقة بالأضافة الى مائدة طعام تجمع بين جميع الحضور من مختلف الأطياف والمكونات في المنطقة
Within the project of (Working for a Better Future) to enhance the capacity of societies for societal resilience, which in turn will enhance the participation of different groups.
SILAV Center implemented the initiative (the acceptance of ethnic and religious minorities, especially the Yazidis) in the Yazidi House in the Barzan area of ​​the city of Al-Hasakeh
The initiative is to hold a dialogue session in the Yazidi House, in the presence of people of different religions, sects and nationalities
The session included getting to know the Yazidi component and its culture. Ideas were exchanged among the attendees and a folkloric show was presented through clothes and songs related to the components of the region, in addition to a dining table that brought together all the attendees from different sects and components in the region.

ثلاث ورش تدريبية بعنوان ( فن التفاوض وحل النزاعات وتسهيل عمل المجموعات )

ضمن مشروع ( العمل من أجل مستقبل أفضل ) لتعزيز قدرة المجتمع على المرونة التي بدورها ستعزز من مشاركة المجموعات على أختلافها الديني والعرقي في الحياة العامة
أقام مركز سلاف للأنشطة المدنية ثلاث ورش تدريبية بعنوان ( فن التفاوض وحل النزاعات وتسهيل عمل المجموعات ) لتدريب المشاركين على فن التفاوض وحل النزاعات بالطرق السلمية وتصيم المبادرات المجتمعية وكيفية تنفيذها .
كل ورشة كانت على مدار ثلاثة أيام شارك في كل منها 10 مشارك/ة
Within the project of (Working for a Better Future) to enhance society’s resilience, which in turn will enhance the participation of groups of different religious and ethnic groups in public life.
SILAV Center for Civil Activities held three training workshops entitled (The Art of Negotiation, Conflict Resolution and Facilitating Group Work) to train participants on the art of negotiation and peaceful conflict resolution, and the design of community initiatives and how to implement them.
Each workshop was over a period of three days, in each of which 10 participants participated
#Silav_Center_for_Civil_Activities
#USAID_Basic_Services_Program
#مركز سلاف للانشطة مدنية
وتحت شعار :
#لا لعمالة الاطفال بكافة أشكاله .
#لكل طفل حق التعليم ووحق العيش حياة كريمة.
قام مركز سلاف للانشطة مدنية بيوم ترفيهي للأطفال الذين تركوا المدرسة ويعملون ليساعدوا أهاليهم في تأمين لقمة العيش.
حيث قام فريق المركز مع الاطفال بمجموعةأنشطة وألعاب ومسابقات
وتقديم هدايا رمزية للأطفال ..
#يد بيد نعمل على أسعاد الاطفال وتقديم يد العون لهم ورفع شعار
#لا لعمالة الاطفال .
#SILAV Center for Civil Activities
Under the slogan:
No to child labor in all its forms.
Every child has the right to education and the right to live a dignified life.
SILAV Center for Civil Activities organized an entertainment day for children who left school and work to help their parents secure a living.
Where the center team with the children carried out a set of activities, games and competitions Giving gifts to children.
#Hand in hand we work to make children happy, provide a helping hand to them and raise a slogan
No to child labor.

توزيع ثياب للأطفال في الحسكة

#خلينا نزرع البسمة على وجوه أطفالنا …
#قام مركز سلاف للانشطة المدنية بتوزيع ١٠٠٠ قطعة ثياب للاطفال في الحسكة .
نشكر كل من ساهم وقدم يد المساعدة لنا ..
#أطفالنا أغلى ماعنا
#Let’s put a smile on our children’s faces…
#Sulaf Center for Civil Activities distributed 1000 pieces of clothes for children in Al-Hasakah.
We thank everyone who contributed and helped us..
#Our children are the most precious thing to us

حملة تعقيم ضد فايروس كورونا في مراكز الايواء

في إطار الأجراءات الأحترازية للوقاية من فايروس #كورونا وحماية أهلنا
قام مركز سلاف للأنشطة المدنية بحملة تعقيم أستهدفت مراكز الإيواء التالية:
١- ابلحد موسى
٢- فواز جولي
٣- لبيد بن ربيعة
٤- الشاعر جرير
٥- احمد شريف دباغ
٦- ذات النطاقين
٧- رفيدة الأسلمية
٨- محمود نايف
٩- بلال بن رباح
١٠- حمزة بن عبد المطلب
١١- ابن رشد
١٢- محمود عيسى
١٣- محمد اسكان
١٤- عبد الرحمن محبوب
As provisions of preventive procedures against Coronavirus (COVID-19) , Silav Center for Civil Activities has conducted a sterilization campaign of two rounds in 14 IDPs Sheltering Schools in Al-Hassakeh City.

توزيع سلل الوافدين للنازحين من مدينة رأس العين في الاحياء

نظرا للاحتياجات الكبيرة للوافدين من مدينة راس العين وقراها الى احياء مدينة الحسكة و المقيمين خارج مراكز الايواء وبعد تقييم لاحتياجاتهم قام فريق مركز سلاف للأنشطة المدنية بتوزيع سلل الوافدين الجدد لهم ( اسفنج – بطانيات – مشمع عازل – حصير – ضوء طاقة شمسية …….) في الاحياء التالية:
1- حي العزيزية
2- حي الصالحية
3- حي الطلائع
4- حي مرشو
حيث تم استهداف 600 عائلة بمتوسط عدد مستفيدين يصل الى اكثر من 3000 مستفيد من الحصص الموزعة
Due to the great needs of the arrivals from the city of Ras al-Ain and its villages to the neighborhoods of al-Hasakah and those residing outside the shelter centers, and after an assessment of their needs, SILAV Center for Civil Activities team distributed the new arrivals’ baskets to them (sponges – blankets – insulating linoleum – mats – solar light….. ..) in the following neighborhoods:
1- Aziziyah neighborhood
2- Salhiya neighborhood
3- Al-Tala’a neighborhood
4- Marsho neighborhood
600 families were targeted, with an average number of beneficiaries reaching more than 3000 beneficiaries from the distributed rations.